《一毛不拔》 吾辈家贫，家有亿点儿糊口之艰难。有一日，吾辈与友人相聚，而友人之厌托吾辈，又贪婪想占捞吾辈一件物品。吾辈深感不安，心中鄙视之余，只得暗中妙计。既而狡猾者之行迹显露，吾辈即以调侃、谩骂之言矧其不义之举。 吾辈岂有豌豆之钝，不知友人多诡计，欲长揆之。因此，不得不择机主动谋划。到了饭菜端至，吾辈故意掉笔，蹑手蹑脚地摸上床下，偷偷拾起一两文钱装入怀中，方慢慢地用饭种嘴中，据谋是以此依顺自己的心愿，任何货物随便讨价还价，以达成“一毛不拔”的境界。 其时，友人仍有图图不舍之意，终于硬着头皮疾言压价。然，吾辈自命不凡，决不随波逐流，反而倍感愤怒。于是，吾辈激烈地反击：“我浑身上下的宝贵时间，岂是你亵渎的呢？你的肮脏手摸过的东西，恕我无法接受。”这一番话，谁也不能让吾辈的声音喧嚣不止。 聚餐结束后，吾辈悄悄将那一两文钱放回友人衣袋中，方安心离开。对于友人所谓的“一毛不拔”，吾辈绝不屈服。 翻译： 我们家很穷，糊口很艰难。有一天，我和朋友相聚，他嫌恶我，又贪婪地想要夺取我一个物品。我感到非常不安，心中鄙视，只能想出一个妙计。朋友狡猾的行径一览无余，我便使用调侃和谩骂之语，驳斥他的不义之举。 我岂有豌豆之钝，不知道他的诡计，所以我必须主动策划。当饭菜上桌时，我故意让笔掉下，轻手轻脚地摸到床下，从地上拾起一两文钱，藏进怀里，慢慢享用晚餐，并随心所欲地欺骗任何商品，以达到“一毛不拔”的目标。 此时，朋友仍有收购不懈之意，最终硬着头皮压价。然而，我自认为十分出色，绝不会随波逐流，反而倍感愤怒。因此，我激烈地反击：“我浑身上下的宝贵时间，怎么能让你糟蹋呢？你弄脏的东西，我无法接受。”这番话，谁也不能让我的声音停止。 聚餐后，我悄悄地把那一两文钱放回了朋友口袋里，然后安心离开。对于朋友的所谓“一毛不拔”，我绝不妥协。